Categorie archieven: “DE COLUMN”

Thais Kapperen 💇deel 2

Na al die jaren! Nong en Dzjoezie!

Inmiddels, ik wat verder gevorderd met mijn Thais en Nong met haar Engels. We hebben gesprekjes! Ja wij samen, beetje Engels, wat Thais, maar warempel..gesprekjes…ik ben trots en Nong nog trotser! We praten over grote neuzen, lange kinnen, oh wat vinden ze dat mooi hier. Ze breken er de bek voor open in Korea , au au…om Europees te lijken. De neus wat bijvijlen, beetje kit erop, wat groter en spitser gemaakt tsjakaa! En botox hè! Heel hip hier!

In het Thais dit gesprek 💪 haar vriendin elke 4 maanden botox! Ondertussen word ik gekortwiekt, in haar eigen salonnetje bij haar eigen grote huis, 2 kindjes verder inmiddels. En geen hulpje meer! Ze houdt van kletsen! Oh oh ik moet flink nadenken, wat bedoelt ze, hoe antwoord ik, hoe vraag ik wat..maar de families komen voorbij, de leeftijden, de Thaise markt, eten, uiteraard, altijd eten hier, hoe lang we elkaar kennen..De verf gaat erin! Ik hoop zo dat ze ff niet praat, of misschien ff naar de kindjes moet, of zo…ff rust voor mij!

zonsondergang 21 maart 2026, zomaar, rustmomentje

Pfjoeww.. gelukkig….na een half uur is ze terug en krijg ik een heerlijke hoofdmassage! Een discussie volgt nog, bestel ik nou die verf of doe jij dat?? Oh dat Thais!! (Voor alle zekerheid toch maar een tube besteld, ikke 🙈)

Nong vraagt nog of we hier met de hele familie wonen, ( ik heb getracht uit te leggen dat die op vakantie komen in April). Aaaah…toch niet al mijn Thais begrepen! 😅

We gaan uit elkaar, Dzjoezie en Nong! Maar ik heet geen Dzjoezie… Joooosé heet ik! Oh!! Ik heet geen Nong, maar Yim…Ohhh!

En dat na bijna 10 jaar!

Dzjoezie en Nong ..🧐

Zie Thais Kapperen 2017: DE COLUMN”Thais Kapperen!23 januari 2017

Welkom 2026! 🐎. ยินดีต้อนรับ, (Yindi dton rab)

De tijd vliegt voorbij! Het is hier Chinees Nieuwjaar, jaar van het (vurige) Paard 🐎. De slang van 2025 🐍glibbert weg.

In Thailand wordt elk Nieuwjaar gevierd. Westers, Chinees, Thais…Mai bpen rai, no problem, maakt niet uit..Ze maken er een feestje van, met altijd vuurwerk. Geen discussies daarover hier.

2025 was voor ons een fijn jaar, de kids en kleinkids blij en gezond, dan wij ook happy. Ons mam, na een ongeluk in april, weer goed opgeknapt. Ze fietst en danst weer door haar 87 jarige leven. Wij het jaar afgesloten met onze lang gewenste reis naar Nieuw Zeeland. Een nieuwe Thaise reisgenoot erbij, en veel familie die gepland hebben komend jaar naar Thailand te komen. ❤️

Voor het nieuwe jaar, de wereld een beetje rustiger (wat zou dat fijn zijn..🙄) en dat wij allebei gezond blijven, zodat we nog lang op en neer kunnen blijven reizen, tussen Thailand en Nederland.

Muurschildering Thai Muang

In Thai Muang werd het Chinese Nieuwjaar traditioneel met een parade gevierd. Oh oh, wat een herrie weer! Maar zo mooi om deze traditie met al die families bijelkaar te zien.

Wij hebben weer genoten van deze viering, het jaar van het vurige 🐎.

Pinguïn op date!

We hebben beet! We zijn net thuis van onze Wildlife toer! Een vluggertje! Hier de big 5:

De score. Hoppa en een woordje Maori:

Kotare
In de verte..poaka
Kekeno
Pakake

En als laatste de Höiho

Zo! Vanavond erop uit! Ik heb er zin in!
Daar is ze! Erop af!
Jee wat is ze knap! Mooie gele ogen ook! Ik word er verlegen van..

Ze laat er geen gras over groeien! Welterusten!

Weetjes:

  • Het is hier 12 uur later
  • En lente, overal brem en lammetjes:
  • De Nieuw Zeelandse Dollar is het dubbele van de euro, 1 Euro is 2 NZD
  • Lekker makkelijk dus, alle prijzen kunnen we halveren 😅
  • We rijden links
  • Het is hier heerlijk rustig, geen menigtes, nergens!
  • En groen! Wat een natuur, na elke bocht een nieuw mooi uitzicht
  • Veel restaurants sluiten vroeg rond 16 uur, of zijn lang dicht tussen 13 en 15 bv.
  • Betalen met de creditcard is vaak de enige optie hier, geen cash
  • Mc Donald zit hier overal, in de kleinste dorpjes
  • Vaak zitten er aan de weg bakery’s met heerlijke pies, of zoetigheden
  • Dit zijn altijd enorme porties, wij delen het (meestal 😉)
  • Sowieso, het eten hier, veel, vet en zoet
  • De prijzen, vergelijkbaar met het Nederland van nu, uitzonderingen daargelaten, yoghurt, eieren en bier: duur:
  • Een koffie kost rond de 3 euro, flat white natuurlijk, en is heerlijk, vooral omdat we in de camper alleen Nescafe hebben 🙈
  • De dresscode is hier informeel en nog informeler, joggingbroek met bergschoenen of slippers, we voelen ons hier thuis 😂
  • Het weer, zeer wisselvallig, warme dagen, frisse nachten
  • Overal natuurparken
  • Inwoners rond de 5 miljoen, oppervlakte 6.5 keer groter dan Nederland
  • De bevolking daalt nog, omdat veel jonge mensen wegtrekken uit hun land, i.v.m economische onzekerheid. (Weinig werk, hoge kosten levensonderhoud.)
  • 75% van de bevolking woont in een stad
  • Possums, oftewel buidelrat, een plaag hier, 30 miljoen ongeveer 6x zoveel als mensen
  • Camping prijzen variërend van 10 tot 30 euro per nacht. En regelmatig voor niks ( die sticker hè!)
  • Dieselprijs rond 90 cent tot 1 euro per liter
  • Als laatste ons campereten! Ontbijt met (dure) yoghurt, fruit en muesli. Lunch, duits bruin brood met kaas, maar we zondigen regelmatig met een 🥧 pie, of quiche. Avond, salade, ( die in de afwasbak wordt gemaakt..) spaghetti, uitsmijter, pizza ( als Herman kookt🤫), oh ja en eigengemaakte soep:
  • Onze dagindeling, douchen, ontbijten, veel rijden, (manlief) , sightseeing, foto’s maken, wandelingetjes, boottochtjes, musea, plannen, uitzoeken hoe/wat/waar, overnachtingsplek zoeken, ( veel vrij, dus keuze genoeg), meestal koken, koffietje of een wijntje, website bijwerken, soms een belletje of filmpje en dan heerlijk slapen!!
  • 95% hoofdpijnloos🤕 en herrieloos ❤️
  • En Buddy maakt het (inmiddels) goed!

Op de valreep! 🫡

Zoals in het vorige verhaal gelezen, allebei redelijk gestresst de boot op. We hadden een lekker plekje aan boord, konden rustig zitten, beetje lezen, en een toer boeken.

Het ging al 3 dagen over die toer, die zij graag wilde. Hij vond t niet zo nodig….Die toer: in Fjordland, Doubtful Sound, een soort van minicruise met 1 overnachting. Zo leuk!!! Onderweg wildlife sightseeing, misschien kayakken ( dat zag Herman natuurlijk helemaal niet zitten!), varen langs de watervallen, sterrenhemel op de boot, dat dus!! Superleuk!! Maar dat vinden meer mensen, dus overal waar ik zocht, volgeboekt.

Eindelijk! Ik had er eentje gevonden! Op de dag dat wij in de buurt zijn daar. Hmmm, wel duur..weet je wat ik doe er een kadoopapiertje om, dan gaat hij wel mee!!

Oh oh, het kadoo werd niet gewaardeerd…het humeur van manlief zakte een paar graden..maar zij geeft niet op, want..zo leuk…dus toch boeken dan!!

Ai ai, en toen ging het mis!! De Rabo app bleek niet te werken, vingerafdruk werd niet geaccepteerd, code vergeten, damned!! Alle stress kwam eruit. Manlief stortte volledig in op dat lekkere plekje aan boord..zij ging buiten maar even uitwaaien! Kadooloos, en toerloos…vrij hopeloos dus..

Gelukkig is aan het einde van de dag, de hum weer goed, en kunnen we samen weer door 1 ( vrij smalle) deur. En!! Voor een betere prijs toch dat toertje kunnen boeken💪 Op de valreep!

Opgelucht boodschappen gedaan, quiche gekocht, salade erbij en even lekker buiten zitten. ‘Gaat dat wel samen op dat bankje Herman? Ja, ja. Kom maar even naast me zitten voor de foto!’ Hij zat, ik erbij en in slowmotion, daar gingen we..de hele picknicktafel viel over ons heen..met die quiche en die salade…

Die broek! Gister gewassen! Die blauwe kaas, dat is toch zonde?! En die olijfjes..ook uit het gras was de smaak nog prima 😅😅 zo zonde anders hè! Gelukkig konden we er allebei om lachen!

Een gedenkwaardige afsluiting van een stressvol dagje!

De quiche gered! En Herman ook!

Campertime!

On the road!

Gister hebben we ons tijdelijke huis opgehaald, volgestouwd met NZ boodschappen, alles een plekje gegeven, alle knopjes goed bekeken en gecheckt (Herman 😉), bed opgemaakt en heerlijk geslapen!

Vandaag rijden we Auckland uit, waar 34% van de NZ bevolking woont.

Weetje: Nieuw Zeeland heeft 5,3 miljoen inwoners , op 268.000 km2, dat is ongeveer 7 keer groter dan Nederland!

We vervolgen onze winderige weg, de natuur tegemoet.

We rijden Auckland uit

Joehoe! We zijn er weer!

Zo…nu m’n moedertje weer op de been is, weer rond fietst, haar autootje ‘weer’ gevonden heeft, en ook de danszaal weer in mag, kan ik met een gerust hart richting Thailand.

Al moet ik zeggen, met wel wat meer onderbuikgevoel dan normaal. Ook mijn lieve mama wordt wel echt ouder. Na het ongeluk in april heeft ze zich goed herpakt, de zware hersenschudding heeft m.i. echter wel wat schade achtergelaten..Heel jammer maar ze heeft het in ieder geval weer fijn!

4 generaties, 😉, Annemarieke, Madelief, ik en mijn mama

Wij dus onderweg naar Schiphol, 13 oktober. Ons huisje schoon, extra veel bagage ivm Nieuw Zeeland, alle papieren voor Buddy bij, een lieve dochter die taxiet, dan gaat de telefoon….de hond kan niet mee, wisseling van vliegtuig, geen verwarmde plek onderin voor ons hondje, een half uur werd ons gegund om te beslissen!! Nu of 4 dagen later. 🤨

Nee…wat nu…zij niet, wij niet, dat is simpel,( zij mag niet reizen zonder haar verantwoordelijke begeleider) maar haar papieren zijn maar een aantal dagen geldig. Stresssss. . Herman belt de NVWA, ik de dierenarts, noodscenario gereed.

Wanneer de KLM terugbelt, zijn de 4 dagen later , 3 dagen geworden, van stress in opluchting! Van boosheid weer eufoor 😅. Dan halen we het net met haar huidige papieren! Pfjoewwww🫣

Ach…Buddy..hier al Phuket met de laatste vlucht van Nokair
Gearriveerd!

Inmiddels dus op honk in Thailand, onze tussenstop dit keer, nog een paar dagen en dan door naar Nieuw Zeeland! Wordt vervolgd!🤞

Onze nieuwe Thaise reisgenoot!

Trots!

Mooi is ze hè?!!

Door allerlei omstandigheden, had ik nog niet over haar, ik zeg het is een zij 😉, geschreven.

Eind april is het nieuwe kind gehaald. In Bangkok, de klik was er meteen. Herman is helemaal verliefd. We hopen dat ze ons veel laat zien, in het Thaise land.

Voorlopig staat ze lekker warm in onze garage, want dat paste precies…🙈

De kennismaking met ons tweetjes, met Buddy en mij, volgt komend seizoen.

Grootse plannen trouwens voor 2025. In oktober vliegen we naar Thailand, vandaaruit Nieuw Zeeland in november, vanaf december gaan we op ontdekkingstocht met onze nieuwe Thaise reisgenoot, eerst maar eens een beetje in de buurt van Khao Lak. Daarna zien we wel wat het ons gaat brengen, met name, waarheen!!

Thai Muang Beach 🌴

Ohhhhh…en in de meivakantie van 2026 komen al onze kids met hun kids! Dat wordt zekers een top happening ♥️

Songkran , het Thaise Nieuwjaar, 2568

Dit Thaise feest duurt 3 dagen, 13,14,15 april en is tevens de inwijding van het nieuwe seizoen, het regenseizoen. Het gaat gepaard met veel water! Een nat pak is gegarandeerd als je deze dagen op je scooter hier rondrijdt!

Wij besloten om flink in te slaan, eten, drinken, de poort op slot te gooien, en heerlijk met een boekje op de bank te zitten! Het water gooien ging onze deur voorbij!

Maar dat het regenseizoen begonnen is is wel duidelijk, bijna elke avond en soms ook in de ochtend valt er een fikse bui!