Rusland, Wolgograd

skyline wolgograd

skyline wolgograd

Ons eerste Ruslandtripje was op 9 mei, een nationale feestdag in Rusland. De bevrijding van de duitsers WO 2, wordt dan gevierd! Een mooie dag om met een Duitse groep Wolgograd te bezoeken! 80% van de stad is toen verwoest, er zijn 1 miljoen russen bij deze slag gedood en 250.000 duitsers en het heeft 200 dagen geduurd.
Wat is het voor ons toch moeilijk voor te stellen hoe dat was toen, wat een ellende voor al die soldaten, ongelofelijk.
In ieder geval was het ondanks de regen, erg druk en vol met familie, bekenden, en anderen om bij de plek waar deze slag plaats vond de gestorvenen te eren. Deze plek is bij het beeld wat op de foto van de skyline, (mooi woord moet erin,)staat, moeder Russia, 73 meter hoog! Foto boven.
De foto s onder laten zien hoe heerlijk het weer was, maar Mn. hoe druk, en vol! De onderste foto vonden we zo lief, de man hangt vol met medailles en wordt ondersteund door zn vrouw, want ik kan je zeggen het is een heel eind naar boven!
De middelste foto laat zien hoe het stalinisme nog steeds levend is, en vereerders van deze man trotseerden ook de regen!
Nu op naar Astrachan!

Posted with WordPress for BlackBerry.

Wat te doen onderweg! Cyrillisch alfabet ..

Terwijl het in Nederland heerlijk weer is, FC Twente de beker heeft, braden we hier een kippetje in de oven en tikt de regen zachtjes op ons campertje! Tsja..
Zoals jullie hebben kunnen zien op t kabouterformulier, hebben we hier nog een pittige studie Russisch voor de boeg! Ik ben al begonnen het cyrillisch alfabet te leren, je wilt toch een beetje weten waar je heen rijdt! (ook al doet onze frusti-garmin het goed nu!). Dus als Herman rijdt zit ik naast m het Russisch alfabet te oefenen..valt niet mee soms, tip vd sluier, een H is een n, een C is een s, een 3 is een z, niet gek hè, voor een beginnelinge!
Gelukkig zijn de klinkers meestal, maar niet altijd, identiek! Mn Grieks komt hier nog van pas, al moet ik daarvoor heel ver terug in mn geheugen..
Het pi teken is de p, dan heb je nog een pi teken met een krulletje dat is dan weer een l. Zoals jullie zien genoeg te doen onderweg!

Posted with WordPress for BlackBerry.

Oekraïne (3)

Inmiddels in Rusland maar wilden jullie het laatste stuk van de Oekraïne niet onthouden! Onze laatste reisleidster was erg open en direct over wat zij vond van haar stad ( Charkiv) en land!
– corrupt, alles gaat met smeergeld
– de burgemeester en de gouverneur hebben beide in de gevangenis gezeten,
– de gouverneur is tevens directeur van de asfaltfabriek, dus steeds nieuwe lagen asfalt ( wat je niet zou zeggen, erg slechte wegen met gaten en kuilen overal!)
– Oekraïne is erg arm, het sociale stelsel slecht, ziekenhuis zelf betalen, aantal kinderen is afgenomen van 3 naar 1 en zelfs 1 kind wordt gezien als luxe!
– gemiddelde leeftijd mannen is 63, vrouwen 67.
– AOW vanaf 60 jaar met maar liefst 80 euro per maand!
– leeftijd wil men verhogen naar 65, uiteraard is hier veel weerstand tegen!
– werkloosheid in Charkiv is 15%. Van de mensen die werken, werken velen maar 2/3 dagen, omdat de fabrieken in deze deprimerende stad niet meer langer open zijn, dus eigenlijk is de werkloosheid nog hoger!
– in deze stad kijkt niemand blij, en iedereen ziet grauw
Het verhaal van onze stevige, grote reisleidster Tamara!
Verder zie je nog veel stadsverwarming zoals op de foto, de gele ongeïsoleerde buizen, lopen in oost Oekraïne nog overal, we verwarmen de buitenlucht??
Nou dit opbeurend verhaal over de Oekraïne wilden we jullie niet onthouden! Fijne zondag en voor alle moeders, ben maar blij met jullie luxe! Fijne moederdag!

Posted with WordPress for BlackBerry.

Rusland!

Zo….dat was werken voor onze tuinkabouter, ogen te kort! We hebben maar (!) 5 uur erover gedaan om Rusland binnen te komen, waarvan gezegd de helft vd tijd om Oekraïne uit te komen!
Na wederom de hele riedeldefriedel en papierengehup, kwam uiteindelijk de douane! Alle kastjes, luikjes en deurtjes open, maar zeer beleefd en geinteresseerd ( eigenlijk best lief vonden wij, achteraf dan hè!) . Ze keken alleen maar oppervlakkig en gelukkig mochten alle kadoos vd kids gewoon mee Rusland in en onze wijn, koffie en oude kaas leeft ook nog! Wat willen we nog meer!
Morgen rijden we naar Wolgograd en daarna langs de Wolga naar Astrachan, mooie route, en tot nu toe heel veel vriendelijke mensen, we zijn nog maar een paar uur in Rusland maar er is al veel gezwaaid en we worden regelmatig aangesproken, leuk!
Voor diegenen die zin hebben in een mini cursús Russisch, onze kabouter geeft les!

Posted with WordPress for BlackBerry.

7 mei, Oekraïne uit, Rusland in..

Vanmorgen weer vroeg op maar dat zijn we inmiddels gewend! Gister uitleg gekregen over de grensformaliteiten. Dit kan lang gaan duren, 10 uur is niet abnormaal! We staan inmiddels 1 uur te wachten aan de grens om Oekraïne uit te gaan, daarna wordt t vervolgd en gaan we heel langzaam Rusland in…hopen vanavond rond 6 uur op de plaats van bestemming te zijn, 100 km. Verder! Wordt vervolgd…
Foto is grenspost uit Oekraïne.

Posted with WordPress for BlackBerry.